Hi, lovelies! It's spring time, but our weather's been miming autumn for a long time. But now as we have warmth and sun it's so nice to unpack light and pretty polishes. Today I want to share with you yet another one of Sophin family. Let's go!
Привет, красотки! На дворе весна, но наша погода долго подражала осени. Сейчас мы наконец-то радуемся теплу и солнцу, а значит руки сами тянутся к легким и светлым оттенкам лаков. Сегодня я хочу показать вам очередного представителя семейства Sophin. Поехали!
It's a very nice nail polish with sand texture. You'll need 2 think coats for opaque coverage. I wore it for 3 days, then the tips got messy, but due to the texture you can reapply polish there and carry on. It's really easy to correct and to remove. Love it!
Это чудесный лак с песочным финишем. Вам понадобится два плотных слоя для полностью непрозрачного покрытия. Я проносила его 3 дня, потом сильно затерлись кончики, но благодаря текстуре их легко подправить и ходить дальше. Корректируется лак очень легко и также смывается. В любимчики!
Do you like sand texture?
This is my 4th nail polish with such a finish, but I used to hate it. Now I'm quite fond of it.
Вам нравится песочная текстура?
У меня это уже четвертый лак с подобным финишем, хотя раньше терпеть не могла. А сейчас очень даже.
Please, don't forget to follow and subscribe via Bloglovin', email, Instagram or Google +.
Пожалуйста, не забывайте подписываться на блог с помощью почты, Инстаграм, Google + или Bloglovin'.
Привет, красотки! На дворе весна, но наша погода долго подражала осени. Сейчас мы наконец-то радуемся теплу и солнцу, а значит руки сами тянутся к легким и светлым оттенкам лаков. Сегодня я хочу показать вам очередного представителя семейства Sophin. Поехали!
It's a very nice nail polish with sand texture. You'll need 2 think coats for opaque coverage. I wore it for 3 days, then the tips got messy, but due to the texture you can reapply polish there and carry on. It's really easy to correct and to remove. Love it!
Это чудесный лак с песочным финишем. Вам понадобится два плотных слоя для полностью непрозрачного покрытия. Я проносила его 3 дня, потом сильно затерлись кончики, но благодаря текстуре их легко подправить и ходить дальше. Корректируется лак очень легко и также смывается. В любимчики!
 |
| it's actually a bit darker & brighter/он на самом деле чуть темнее и ярче |
 |
| sunlight/солнечный свет |
This is my 4th nail polish with such a finish, but I used to hate it. Now I'm quite fond of it.
Вам нравится песочная текстура?
У меня это уже четвертый лак с подобным финишем, хотя раньше терпеть не могла. А сейчас очень даже.
 |
| semimacro/полумакро |
Please, don't forget to follow and subscribe via Bloglovin', email, Instagram or Google +.
Пожалуйста, не забывайте подписываться на блог с помощью почты, Инстаграм, Google + или Bloglovin'.
THANK YOU for watching! xxx Cheers!
СПАСИБО, что смотрели! ххх Счастливо!
Not to keen on sand texture, but those nails look divine! So good, would love to try! Xx
ОтветитьУдалитьwww.thefashionfolks.com
Thanks a lot! It's actually quite subtle, not rough kind of sand ;)
УдалитьBeautiful nails. The colour is gorgeous. I've not tried sand nails but I'd love to give them a go, I've had velvet texture nails and I couldn't stop touching them haha!
ОтветитьУдалитьwww.adventureandanxiety.com
Thank you, Bethany-Jane! Try them sometime, I bet sand texture is even better than velvet, and I totally see you with touching :))
Удалить